A growing number of new and innovative applications of Mg alloys is observed recently due to unique weightstrength
ratio. Unfortunately, magnesium has also a number of undesirable properties including poor corrosion
resistance. Therefore a development of more durable protective systems is concerned as the challenge. The main
problem results from the fact that mechanism of corrosion of Mg alloys varies with a kind of alloy, impurities from
mechanical processing, environment and from potential applications. Frequently, corrosion process contains complex
steps of phenomena that overlap each other (general, pitting, bimetallic, fi liform types of corrosion). There are
two main kinds of surface engineering techniques that modify surface properties: physical or chemical treatment.
Based on the own results a review of selected technologies was made taking into consideration improvement of
corrosion resistance as the priority. The example of the fi rst group of methods, high-energy beam surface melting
of magnesium alloys, produces surface layers with a fi ne microstructure of signifi cantly reduced dimensions of
intermetallic precipitates. A resistance to general corrosion was improved as a result of this surface treatment for
AZ91, AZ31 tested alloys. The susceptibility to pitting corrosion in terms of Epit value was not improved. Indications
to improve pitting resistance are discussed. Better results in terms of resistance to local corrosion were obtained after
chemical surface treatment based on phosphate/permanganate process. Taking into account conversion coatings as
a sub-layer for an organic coating, some examples of the phosphating process in comparison with sol-gel applied
coating are shown. In both cases an optimization of technological parameters is required, however, even for the time
being corrosion resistance obtained is satisfactory. Since Mg alloys are considering as a material of increasing use
in automotive industry, electroplat więcej »
The pitting corrosion of copper in both LiBr and NaBr solutions has been
studied using potentiodynamic measurements and surface analysis techniques.
It was found that pitting of Cu was evident only after the formation
of a protective fi lm of CuO and/or Cu(OH)2, depending on the bromide
content. In case of NaBr the hysteresis loop of pitting corrosion started to
appear at 3.1·10-2 M while in case of LiBr it started at 7.4·10-2 M bromide
content. These results, together with the current - time trend and the surface
analysis, confi rm the role of Li+ on the passivation and pitting attack on
copper metal.
Keywords: copper, lithium bromide, sodium bromide, passivation, pitting
corrosion
Wpływ jonów Li+ na korozję wżerową miedzi w roztworach LiBr
Przeprowadzono badania korozji wżerowej miedzi w roztworach LiBr i NaBr metodami
polaryzacji potencjodynamicznej i analizy powierzchni. Stwierdzono, że wżery
pojawiają się po utworzeniu się ochronnej warstwy CuO i/lub Cu(OH)2 w zależności
od zawartości bromku. W przypadku NaBr pętla histerezy korozji wżerowej zaczyna
się pojawiać przy zawartości bromku 3,1·10-2 M, a w przypadku LiBr - przy
7,4·10-2 M. Te wyniki, jak również przebieg krzywej prądu w czasie i analiza powierzchni,
potwierdzają wpływ jonów Li+ na pasywację i korozję wżerową miedzi.
Słowa kluczowe: miedź, bromek litu, bromek sodu, pasywacja, korozja wżerowa.1. Introduction
Lithium bromide (LiBr) heavy brines are
widely used as absorbents for almost all types
of heating and refrigerating absorption systems
[1-4]. Absorption units reduce the use of
chlorofl uorocarbon (CFC), which are responsible
for the depletion of the ozone layer. Although
LiBr possesses favourable thermophysical
properties, it can cause serious corrosion
problems.
On the other hand, copper, iron and some of
their alloys are the main metals used for the
construction of absorption chillers. The use of
copper in the construction of heat exc więcej »
Omówiono wybrane problemy antykorozyjne, które były tematem ekspertyz.
Problemy dotyczą trzech grup tematycznych: powłok cynkowych zanurzeniowych
(ogniowych) i systemów duplex, powłok z farb proszkowych i systemów
powłokowych na stalowych konstrukcjach zbiorników i mostów.
Słowa kluczowe: powłoki cynkowe ogniowe, systemy powłokowe, powłoki
proszkowe
Corrosion surveys of selected failures. Part 1: hot dip galvanized zinc coatings and
duplex systems
Selected failures involving three corrosion protection systems i.e. hot dip galvanized
zinc coatings and duplex systems, powder coatings and coating systems for steel tanks
and bridges have been discussed.
Keywords: hot dip zinc coatings, coatings systems, powder coatings
ochrona przed korozja 10/2012
1. Wprowadzenie
Tematy ekspertyz są odbiciem najczęściej
występujących i sprawiających najwięcej
problemów zagadnień w danej dziedzinie.
W obydwu częściach artykułu przedstawiamy
przegląd kilku ekspertyz, do wykonania których
zdecydowano się wezwać specjalistów.
Pierwsza grupa problemów obejmuje powłoki
cynkowe zanurzeniowe (ogniowe).
W ostatnich latach coraz więcej ekspertyz wykonywanych
przez nasz zespół dotyczy wad
powłok cynkowych ogniowych i systemów
duplex.
2. Wycieki korozyjne spod słupków
barier mostowych na autostradzie
Przedmiotem ekspertyzy były ocynkowane
słupki barier mostowych eksploatowane 3 lata
na obiekcie, ustawione na podlewkach z zaprawy
typu PCC. Problem dotyczył słupków
ustawionych wzdłuż kilkudziesięciu kilometrów
autostrad. Na większości słupków pomiędzy
podlewką i słupkiem występowały z różnym
nasileniem wycieki korozyjne (fot. 1). Po
zdemontowaniu słupków stwierdzono korozję
i głębokie ubytki korozyjne w powłoce cynkowej
(fot. 2). W wielu miejscach powłoka
cynkowa uległa całkowitemu roztworzeniu
i występowała wżerowa korozja stali.
W dostarczonej specyfi kacji opisującej
wymagania w stosunku do montażu barier
ochronnych, bariero-poręczy i balustrad więcej » Czytaj za darmo! »
Przedstawiono zakres prac wykonanych w IMN w ostatnim dziesięcioleciu,
a dotyczących przetwórstwa cynku i ołowiu. Zaprezentowano wyniki cynkowania
zanurzeniowego wyrobów z reaktywnych gatunków stali w kąpielach
z nowych stopów cynku z dodatkami aluminium, niklu, manganu, cyny oraz
antymonu. Otrzymane powłoki porównano odpowiednio z wynikami cynkowania
metodą jednostkową i ciągłą w kąpielach z czystego cynku uzupełnionego
jedynie aluminium. Analiza otrzymanych wyników uwzględnia
najnowsze badania dotyczące mechanizmu wzrostu powłok na różnym jakościowo
i ilościowo podłożu stalowym. Wskazano na dominującą rolę składu
chemicznego kąpieli w tym zakresie. Niezależnie od gatunku cynkowanej
reaktywnej stali uzyskano uniwersalną i oszczędną w zużycie cynku powłokę
cynkową o korzystnej, wielowarstwowej budowie (metoda jednostkowa) lub
jednowarstwowej (metoda ciągła), estetycznym wyglądzie i wysokiej jakości.
W zakresie przetwórstwa ołowiu opracowano nową technologię wytwarzania
typoszeregu stopów ołowiu w warunkach przemysłowych z przeznaczeniem
do produkcji akumulatorów. Zaproponowano również zwiększenie asortymentu
wytwarzanych stopów przy efektywniejszym wykorzystaniu krajowego
surowca oraz wytwarzanie lepszych jakościowo wyrobów. Propozycje dotyczą
także stopów stosowanych na powłoki kabli elektrycznych.
Słowa kluczowe: cynk, stop cynku, cynkowanie zanurzeniowe, powłoka cynkowa,
kąpiel cynkowa, ołów, akumulator, powłoka kabla
Progress in industrial application of newly developed zinc and lead alloys
The scope of work carried out at the Institute of Non-Ferrous Metals in Gliwice over
the last ten years, related to the processing of zinc and lead, has been described.
Results of hot-dip galvanizing of specimens made of reactive steel grades in baths
composed of new zinc alloys with an addition of aluminium, nickel, manganese, tin
and antimony are presented. The coatings obtained have been compared with those
from batch and continuous gal więcej »
Z uwagi na wielość i różnorodność zagadnień dotyczących pojęcia korozji
istnieje wiele aspektów klasyfi kacji tego zjawiska w odniesieniu
do przyjętego kryterium. Celem artykułu jest próba usystematyzowania
tej złożonej tematyki w spójną całość. Wyeksponowano również aspekt
cynkowania zanurzeniowego (ogniowego) żeliwa ciągliwego białego
i sferoidalnego oraz kinetykę wzrostu warstwy dyfuzyjnej.
Słowa kluczowe: korozja, warstwy powierzchniowe, cynkowanie ogniowe,
tworzywa metaliczne, żeliwo, warstwa dyfuzyjna
Corrosion of metallic materials and corrosion protection by hot-dip galvanising of
cast iron
Due to the number and variety of questions relating to the notion of corrosion, many
aspects are taken into consideration when attempting to classify this phenomenon
based on a given criterion. The paper attempts to systematise the complex concept of
corrosion into a coherent whole. The aspect of hot-dip galvanizing of white and spheroidal
malleable cast iron is presented and the kinetics of the growth of the diffusion
layer are also shown.
Keywords: corrosion, surface layers, hot-dip galvanizing, metallic materials, cast
iron, diffusion layer.1. Wprowadzenie
Wszystkie materiały i wykonane z nich
wyroby, urządzenia, elementy konstrukcyjne
oraz budynki podlegają podczas ich użytkowania
fi zycznemu zużyciu. Techniczne oraz
ekonomiczne opanowanie zjawiska zużywania
się materiałów jest trudne, ponieważ odbywa
się ono w warunkach nakładania się na
siebie oraz wzajemnego współoddziaływania
wielu czynników [1]. Od kiedy ludzie nauczyli
się wytwarzać i wykorzystywać różne
metalowe przedmioty zauważyli, że z biegiem
czasu w zależności od warunków eksploatacji
w mniejszym lub większym stopniu ulegają
one również procesom niszczenia. Ponieważ
metale nieszlachetne (o wysokim poziomie
nagromadzonej w nich energii, którą uzyskały
w wyniku przetwórstwa rudy pochodzącej ze
środowiska naturalnego) wykazują skłonność
przeobrażenia się w ich poc więcej »
EuroBLECH 2012.
W dniach 23-27 października 2012 w Hanowerze
odbędą się 22. Międzynarodowe Targi
Technologii Obróbki Blach EuroBLECH
2012. EuroBlech, największa na świecie wystawa
branży obróbki blach, jest imprezą dla
profesjonalistów, którzy mogą tu znaleźć nowoczesne
rozwiązania i odpowiedni sprzęt dla swoich fi rm. Z tegorocznym
hasłem "Dla zrównoważonej przyszłości", EuroBLECH kładzie
szczególny nacisk na efektywne pod względem energetycznym technologie,
przyjazne dla środowiska procesy produkcyjne i "inteligentne"
wykorzystanie materiału.
Poprzednią wystawę odbywającą się w 2010 roku obejrzało łącznie
61 500 odwiedzających z całego świata. 49% tegorocznych wystawców
pochodzi spoza Niemiec; najwięcej z Włoch, Chin, Turcji, Holandii,
Szwajcarii, Hiszpanii, Austrii, Francji, Tajwanu, Wielkiej Brytanii
i USA.
W trakcie wystawy zostanie zaprezentowany szeroki a więcej » Czytaj za darmo! »
Zajrzyjmy w głąb powłok cynkowych
ogniowych i sprawmy, by spełniły
nasze oczekiwania.Wolf-Dieter Schulz, Marc Thiele
GENERAL HOT-DIP
GALVANIZING:
MATERIALS - TECHNOLOGIES
- LAYER FORMATION -
PROPERTIES - DEFECTS
(Podstawy Cynkowania
Ogniowego: Materiały -
Technologie - Tworzenie warstw
- Właściwości - Wady)
Wyd.: Eugen G. Leuze Verlag KG
Rok: 2012, Stron: 220
ISBN: 978-3-87480-262-8
Cena: 59 €
Omawiana książka jest najlepszą znaną mi pozycją książkową dla
praktyków zajmujących się zabezpieczeniami antykorozyjnymi i stosujących
powłoki cynkowe zanurzeniowe bądź systemy duplex. Dwie
inne cenione przeze mnie pozycje - "Cynkowanie Ogniowe", Peter
Maass i Peter Peisker, oraz "Corrosion and Elctrochemistry of Zinc",
Xiaoge Gregory Zhang - kładą główny nacisk albo na sam proces cynkowania
(pierwsza) albo na mechanizmy korozji powłok cynkowych
(druga).
Podstawy Cynkowania Ogniowego składają się z 12 rozdziałów:
1. Wstęp
2. Materiały - stale, cynk i topniki
3. Technologie cynkowania ogniowego
4. Tworzenie się i wzrost warstw
5. Struktura warstw
6. Wodór w stalach strukturalnych
7. Holistyczne przedstawienie procesu cynkowania w typowej kąpieli
cynkowej w temperaturach 435-620oC
8. Wpływ mechanizmu tworzenia się warstw na ich wybrane właściwości
9. Rozważania dotyczące powłok cynkowych ogniowych na podstawie
wyników eksperymentów
10. Wady i zalety wybranych kąpieli cynkowych
11. Ochrona przed korozją poprzez zastosowanie powłok cynkowych
ogniowych
12. 40 pytań i 40 odpowiedzi uzupełnionych szczegółowym spisem
bardzo bogatej literatury, do której odwołują się autorzy i dokładnym
indeksem rzeczowym. Wiadomości dostarczone przez autorów
pozwalają na to, aby stać się świadomym projektantem powłok cynkowych
zanurzeniowych i świadomym użytkownikiem umiejącym
ocenić ich jakość.
Pierwsze ważne zagadnienie, to rodzaj użytej do cynkowani więcej »
Kształtowniki stalowe, zazwyczaj o kwadratowym przekroju poprzecznym,
są produkowane w ciągłych systemach odlewniczych lub
walcowane na gorąco. Niezbędnym zakończeniem procesu produkcyjnego
jest przygotowanie powierzchni zgodnie z wymaganiami norm
do stopnia co najmniej Sa 2. Firma Saarstahl AG postanowiła niedawno
wymienić dla wszystkich półwyrobów stary system śrutowania na
system przelotowy. Firma Rösler zaproponowała łatwy do obsługi
i konserwacji system śrutowania typu RKL 8-55/180, którego wymiary
w pełni spełniały wymagania klienta.
Koncepcja techniczna spełniająca rygorystyczne
wymagania produkcyjne
Kontrola stopnia przygotowania powierzchni elementów po śrutowaniu
jest częścią procedury jakościowej w fi rmie Saarstahl AG (Neuenkirchen)
- powierzchnię przygotowuje się metodą strumieniowościerną
do s więcej » Czytaj za darmo! »
Powłoki metalowe
Powłoki metalizacyjne natryskiwane cieplnie
D.H. Deacon: Prot. Coat. Eur.; 2012, vol. 4, nr 1, s. 16-18
Powłoki natryskiwane cieplnie stosowane są od wielu dziesiątków
lat do zabezpieczania stali konstrukcyjnej, budowli i elementów zarówno
wielkogabarytowych, jak i tych o niewielkich wymiarach. Powłoki
te są uszczelniane i pokrywane systemami farb ochronnych.
Autor artykułu, mający ponad czterdziestoletnie doświadczenie
w dziedzinie powłok ochronnych, był wielokrotnie zaangażowany
w prace związane z trwałością powłok natryskiwanych cieplnie zarówno
jako certyfi kowany inspektor nadzoru, jak i jako konsultant. Pomimo,
że w większości przypadków powłoki te spełniały założoną trwałość,
występowały również spektakularne przypadki przedwczesnej
utraty trwałości zabezpieczenia. Prace stowarzyszenia, obecnie działającego
pod nazwą Thermal Spraying and Surface Engineering Association
(TSSEA), doprowadziły do szerszego stosowania tej metody
zabezpieczeń przed korozją, zwłaszcza do zabezpieczania mostów.
Jednym z pozytywnych przykładów zastosowania metalizacji było
zabezpieczenie przed korozją Forth Road Bridge, drogowego mostu
wiszącego nad zatoką Firth of Forth w Szkocji. Pierwsze elementy
zostały pokryte powłoką metalizacyjną w roku 1961. W 2002 r. autor
mógł ocenić stan konstrukcji i trwałość zabezpieczenia. Większa
część konstrukcji stalowych pokryta była powłoką nałożoną metodą
automatycznego natryskiwania cieplnego, co powodowało, że warunki
nakładania były kontrolowane, a nałożona powłoka jednolita i bez wad.
Powłoki na mniejszych sekcjach konstrukcji mostu i w miejscach trudnodostępnych
nakładano ręcznie i w tych miejscach w 2002 r. stwierdzono
większą porowatość powłoki i jej złuszczenie.
W latach siedemdziesiątych UK Highways Agency (HA, Brytyjska
Agencja Dróg i Autostrad) zdecydowała o zmianie rodzaju powłok metalizacyjnych
z cynkowych na aluminiowe. Od tego czasu trzykrotnie
zmieniano specyfi kacje zabezpi więcej »