Czasopismo | PRZEMYSŁ CHEMICZNY | Rocznik 1990 - zeszyt 5

Nowe polskie słownictwo związków nieorganicznych

RAJMUND SOŁONIEWICZ

nr katalogowy: 106998

W artykule omówiono istotne zmiany w polskiej nomenklaturze związków nieorganicznych, które zostały ostatnio opracowane na podstawie reguł podanych przez Międzynarodową Unię Chemii Czystej i Stosowanej (IUPAC). Polskie słownictwo chemiczne jest od dłuższego czasu dostosowywane do reguł nomenklaturowych Międzynarodowej Unii Chemii Czystej i Stosowanej (IUPAC). Pracę nad tym problemem podjęło w roku 1974 Polskie Towarzystwo Chemiczne. Najpierw została opracowana polska nomenklatura związków organicznych. Wydano ją w kilku częściach w latach 1978 -=-19814 Ostatnio ukazało się opracowanie Nomenklatura związków nieorganicznych2\ które jest tłumaczeniem na język polski dwóch podstawowych dzieł IUPAC z zakresu słownictwa nieorganicznego: Nomenclature o f Inorganic Chemistry. Definitive Rules 1970, London 1971 i How to Name an Inorganic Substance. A Guide to the Use o f Nomenclature o f Inorganic Chemistry. Definitive Rules 1979, Oxford 1977. Reguły słownictwa związków nieorganicznych ukazały się więc ze znacznym, bo 18-letnim, opóźnieniem w stosunku do anglojęzycznych reguł IUPAC. Prace nad dostosowaniem tłumaczenia wspomnianych międzynarodowych reguł nomenklatury do ducha i tradycji języka polskiego prowadził zespół chemików-nieorganików zaproszony do pracy przez Zarząd Polskiego Towarzystwa Chemicznego. Zespołowi temu przewodniczył początkowo prof, dr Jan Dobrowolski z Politechniki Gdańskiej, a następnie prof, dr Florian Pruchnik z Uniwersytetu Wrocławskiego. Przyjęte ustalenia terminologiczne zostały zatwierdzone przez Komisję Nomenklaturową Polskiego Towarzystwa Chemicznego. Stanowią one więc ostatnią oficjalną propozycję nowej polskiej nomenklatury związków nieorganicznych, która powinna zastąpić dotychczas stosowane słownictwo. Celem niniejszego artykułu nie jest streszczanie obszernego tekstu (194 strony) wspomnianej książki, lecz zwrócenie uwagi na najbardziej istotne zmiany słownictwa w porównaniu ze stosowanym dotychczas [...]

Jeśli masz wykupiony/przyznany dostęp - zaloguj się. Skorzystaj z naszych propozycji zakupu!

Publikacja


e-Publikacja (format pdf) - nr 106998 "Nowe polskie słownictwo z..." licencja: Osobista Produkt cyfrowy	10.00 zł

Prenumerata

PRZEMYSŁ CHEMICZNY - prenumerata cyfrowa
licencja: Osobista

Produkt cyfrowy
Nowość

762.00 zł

PRZEMYSŁ CHEMICZNY - prenumerata PLUS
licencja: Osobista

Szczegóły pakietu

Nazwa
PRZEMYSŁ CHEMICZNY - PAKIET prenumerata PLUS (Prenumerata papierowa + dostęp do portalu sigma-not.pl + e-prenumerata)	1002.00 zł brutto 927.78 zł netto 74.22 zł VAT (stawka VAT 8%)

1002.00 zł

PRZEMYSŁ CHEMICZNY - papierowa prenumerata roczna + wysyłka
licencja: Osobista

Szczegóły pakietu

Nazwa
PRZEMYSŁ CHEMICZNY - papierowa prenumerata roczna	960.00 zł brutto 888.89 zł netto 71.11 zł VAT (stawka VAT 8%)
PRZEMYSŁ CHEMICZNY - pakowanie i wysyłka	42.00 zł brutto 34.15 zł netto 7.85 zł VAT (stawka VAT 23%)

1002.00 zł

Zeszyt

1990-5

Twój Koszyk

Publikacja

Prenumerata

Zeszyt

Czasopisma